Function setSelectionBorderStyle

Set the selection-ring border style. Sanitizes to the literal set; no-op (does not notify) if unchanged.